It was only the second time the Chinese tech giant gained licenses for blockbuster titles since Beijing resumed issuing them in April.