Microsoft is testing the search and filtering feature for Task Manager in the latest Windows 11 beta channel release.