Apple analyst Mark Gurman says iOS 16 will include enhancements to notification and health tracking features.