Meta will increase the price of its Quest 2 VR headsets despite adding no new features, but will bundle Beat Saber for a limited time.