The Redwood City, California-based developer plans to create a single-player action-adventure game for PCs and consoles that features an original story based on Iron Man’s history.