Microsoft has cut the prices of its Xbox and PC Game Pass subscription plans in South Africa by about 20%.